United States District Court dismisses False Claims Act case against the firm's client.